-
1 сухие хрипы
-
2 сухие хрипы
adjmed. trockene Rasselgeräusche, giemen -
3 сухие хрипы
-
4 сухие хрипы
adjmed. râles secs -
5 сухие хрипы
-
6 сухие хрипы
-
7 сухие хрипы
-
8 сухие хрипы, образующиеся в бронхах крупного и среднего калибра
adjmed. (гудящие или жужжащие) râles ronflantsDictionnaire russe-français universel > сухие хрипы, образующиеся в бронхах крупного и среднего калибра
-
9 высокие свистящие сухие хрипы
wheezes, sibilant ralesБольшой русско-английский медицинский словарь > высокие свистящие сухие хрипы
-
10 хрипы
-
11 сухие свистящие хрипы
Medicine: wheezeУниверсальный русско-английский словарь > сухие свистящие хрипы
-
12 râles secs
-
13 estertor seco
-
14 trockene Rasselgeräusche
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > trockene Rasselgeräusche
-
15 dry rales
-
16 xırıltı
сущ.1. хрип:1) сиплый, нечистого тона звук, издаваемый горлом при затрудненном дыхании. Xırıltılı öskürək кашель с хрипом2) шумы в легких при некоторых заболеваниях. Ciyərlərdə xırıltı хрипы в легких, döşündə xırıltı хрипы в груди, quru xırıltı сухие хрипы, yaş xırıltı влажные хрипы, fışıltılı xırıltı свистящие хрипы2. хрипота (наличие хрипа в голосе). Səsindəki xırıltı kimin хрипота в голосе (у) кого, чьё м -
17 quru
1Iприл.1. сухой:1) безводный, не содержащий влаги. Quru kompres сухой компресс, quru dəsmal (məhrəba) сухое полотенце, quru element сухой элемент, quru transformator сухой трансформатор, quru batareya сухая батарея2) лишённый влажности, не сырой. Quru hava сухой воздух, quru odun сухие дрова, quru külək сухой ветер3) лишённый сочности, мягкости; высохший, твёрдый. Quru çörək сухой хлеб, quru tikə сухой кусок, quru meyvə сухие фрукты (сухофрукты), quru yemək сухая (не жидкая) пища4) высохший. Quru budaq сухая ветка, quru ağac сухое дерево, quru meşə материалы сухой лесоматериал5) невлажный. мед. Quru öskürək сухой кашель (без мокроты), quru xırıltı сухие хрипы6) лишенный воды, грязи. Quru yol сухая дорога7) худощавый, худой, тощий. Quru əllər сухие руки8) перен. безучастный, неласковый, бездушный, чёрствый, скучный. Quru adam сухой человек, quru cavab сухой ответ9) лишенный красочности, эмоциональности. Quru məkələ сухая статья, quru dil сухой язык (писателя и т.п.)2. пустой. Quru ev пустой дом; quru söz пустое слово, quru söhbət пустой разговорIIнареч. сухо. Quru cavab vermək отвечать сухо, quru danışmaq говорить сухо, quru bozqır сухостепь, quru dərə суходол, quru yük gəmiləri сухогрузные суда, quru külək (yel) суховей (сухой ветер), quru nəzəriyyə пед. академизм (отрыв теории от практики), quru nəsihətçilik пед. сентенция (сухое нравоучение); quru ot сено, quru ot anbarı сенохранилище◊ quru vədlər vermək кормить соловья баснями; quru qəfəs кожа до кости, одни кости, живые мощи; quru divarlar голые стены, quru yerdə qalmaq лишиться всего, остаться ни с чем, остаться на голом месте; quru yerdə qoymaq kimi оставить кого ни с чем; quru nəfəsi qalıb еле-еле душа в теле; quru rəqəmlər голые цифры; quru sözlər, vədlər пустые слова, пустые обещания; quru sözdən qarın doymaz с разговорами сыт не будешь; quru çörəyə möhtac olmaq нуждаться в насущном хлебе2Iсущ. суша, континент, земля. Qurunun qalxması поднятие суши, qurunun orta yüksəkliyi средняя высота суши, quruya çıxmaq высадиться на сушуIIприл.1. наземный. Quru bitkiləri наземные растения, quru yosunları наземные водоросли, quru tısbağası наземная черепаха, quru faunası наземная фауна2. сухопутный. Quru qoşunları сухопутные войска, quru yolu сухопутная дорога -
18 rhonchi
1) Медицина: сухие хрипы2) Макаров: (pl от rhonchus) храпы, (pl от rhonchus) хриплые звуки, (pl от rhonchus) хрипы -
19 хрип
1 С м. неод. kähin, kägin; rögin, korin, ragin, rägin; \хрип в лёгких kopsus on rägin v ragin, предсмертный \хрип surmaeelne korin, с \хрипом дышать kähinaga v raginaga hingama, кашлять с \хрипом raginal köhima, сухие \хрипы med. kuivad räginad, kuivräginad, свистящие \хрипы med. vilistavad v vinguvad räginad -
20 dry rale
Медицина: сухие хрипы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хрипы — I Хрипы (rhonchi) дополнительные дыхательные шумы, возникающие в воздухоносном пространстве дыхательных путей легких. Образуются при наличии в бронхах, легочных альвеолах или патологических полостях (каверны, бронхоэктазы и др.) жидкого… … Медицинская энциклопедия
ХРИПЫ — – дополнительные дыхательные шумы, обусловленные сужением дыхательных путей или наличием в них патологического содержимого. Различают влажные и сухие хрипы. Влажные хрипы образуются в результате вспенивания струей вдыхаемого воздуха жидкости… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ХРИПЫ — (ronchi), побочные дыхательные шумы. Они могут возникнуть на всем протяжении бронхопульмональной системы, начиная с гортани и кончая альвеолами. X. образуются вследствие движения жидких и полужидких масс (слизь, кровь, отечная жидкость),… … Большая медицинская энциклопедия
Хрипы — патологические дыхательные шумы, возникающие в бронхах, трахее или полостях, образовавшихся в лёгких (Абсцесс, Каверна и т.п.). Различают сухие и влажные Х. Сухие Х. обусловлены вихреобразным движением воздуха в местах сужения просвета… … Большая советская энциклопедия
хрипы сухие — (г. sicci) X., выслушиваемые при сужении просвета дыхательных путей, обусловленном спазмом, набуханием слизистой оболочки или наличием на ней слоя вязкой слизи: в зависимости от тембра X., связанного с диаметром бронха, различают жужжащие и… … Большой медицинский словарь
Туберкулёз о́рганов дыха́ния — Туберкулез органов дыхания. Органы дыхания при туберкулезе (Туберкулёз органов дыхания) поражаются наиболее часто. В соответствии с принятой в нашей стране клинической классификацией туберкулеза различают следующие формы Т. о. д.: первичный… … Медицинская энциклопедия
Бронхиа́льная а́стма — (asthma bronchiale; греч. asthma тяжелое дыхание, удушье) заболевание, основным признаком которого являются приступы или периодические состояния экспираторного удушья, обусловленные патологической гиперреактивностью бронхов. Эта гиперреактивность … Медицинская энциклопедия
Пневмония — I Пневмония (pneumonia; греч. pneumon легкое) инфекционное воспаление легочной ткани, поражающее все структуры легких с обязательным вовлечением альвеол. Неинфекционные воспалительные процессы в легочной ткани, возникающие под влиянием вредных… … Медицинская энциклопедия
БРОНХИТ — БРОНХИТ, bronchitis (от bronchos бронх), воспалительные процессы слизистой оболочки бронхов; с клин, точки зрения под этим термином часто подразумевают воспаление всего дыхательного дерева, между голосовой щелью и легочными альвеолами. Различают… … Большая медицинская энциклопедия
Бронхит — I Бронхит (bronchitis; бронх [и] (Бронхи) + itis) воспаление бронхов. Выделяют острый бронхит, острый бронхиолит (преимущественное воспаление дистальных отделов бронхиального дерева бронхиол) и хронический бронхит, характеризующиеся диффузным… … Медицинская энциклопедия
Бронхиальная астма — Различные ингаляторы, используемые при бронхиальной астме … Википедия